a smack in the eye перевод
- n infml
That was a smack in the eye for the whole family — Это был удар по самолюбию всей семьи
- smack: 1) вкус, привкус; запах Ex: smack of garlic привкус (запах) чеснока Ex: smack of resin was in the air в воздухе пахло смолой Ex: smack of obstinacy (of insincerity) in a character известная доля упр
- eye: 1) глаз, око Ex: blue eyes голубые глаза Ex: eye compound сложный (многофасетный) глаз (у насекомых) Ex: naked eye невооруженный глаз Ex: black eye синяк под глазом Ex: eye specialist (doctor) окули
- smack on: adj AmE infml Everything is smack on — Все путем
- fishing smack: 1) рыболовный смак (судно)
- lobster smack: 1) _мор. смак для промысла омаров2) _сл. военное транспортное судно
- smack (ship): Шмак
- smack dab: = smack-dab
- smack down: phrvt AmE infml It's time we smacked the guy down — Давно пора поставить этого типа на место That boy deserves to be thoroughly smacked down — Этого ребенка надо хорошенько наказать
- smack i: 1. n 1) вкус, привкус; 2) небольшое количество (еды) , кусочек, капля(чего-л.) ;2. v 1) иметь вкус, привкус, отдавать чем-л.; 2)смахивать (на кого-л., что-л. - of)smack I1. n 1) вкус, привкус; 2) не
- smack ii: 1. n 1) чмоканье; 2) звонкий поцелуй; 3) шлепок; a ~ in the eye а)неожиданная задержка; б) неожиданное разочарование;2. v 1) чмокать;2) шлёпать (ладонью) ; щёлкать (хлыстом) ;3. adv разг. 1) прямо,
- smack iii: smack IIIn рыболовное судноsmack iiin рыболовное судно
- smack in the middle: adv AmE infml Not too big and not too small. Just smack, in the middle — Не слишком большой и не слишком маленький. Как раз что-то среднее
- smack-boat: сущ.; амер.; мор. рыболовное судно, имеющее емкость для содержания живой рыбы синоним: smack 3.
- smack-dab: 1) _разг. прямиком Ex: he landed smack-dab in the middle of the field он приземлился прямо посреди поля
- well smack: Прорезь (лодка)
Мобильная